Dorta, bepre, buolo… Ivo vanogona kutariswa netsaona voids yemutauro, kana mazwi anogona kuve nechirevo muItaly, asi izvo hazviiti nekuda kwekuti, kwemazana emakore, hapana munhu akaapa iwo. Muchokwadi, hazvisi chokwadi kuti ivo havana kare chirevo ichi mune mumwe mutauro kunze kweItari (kana mumutauro wemuno) kana kuti havazouwane mune ramangwana. Nekuda kweichi chikonzero ivo vanotsanangurwa seisiri-mazwi (muChirungu pseudowords)

Zvakakosha, uye neimwe nzira zvine gakava, chinhu ndechekuti iwo asiri-mazwi anowanzo shandiswa pakuverenga bvunzo anoenderana phonotaxis yemutauro weItaly. Taura zvakapusa, kunyangwe asiri mazwi eItari, anogona kunge ari nekuti ivo vanoremekedza nhevedzano yamavhawero namakonzonendi yakakodzera mumutauro wedu. Ngatitorei yedu, semuenzaniso Asiri-izwi jenareta uye isu takamisa chimiro (ex: CV-CVC-CV). Nekudzvanya kwega kwega tinowana mamwe asiri-mazwi: zefalfi, lidetre, gupecca. Sezvauri kuona, vanoremekedza mirau yese yekuumbwa kweItaly. Muchidimbu, hatizowane mazwi anoti: qalohke kana puxaxda.

Chikonzero nei asiri-mazwi achishandiswa, pakuverenga nekunyora, ndeyekuti anotibvumidza kuongorora izvo zvinonzi nzira yezvinyorwa, ndiwo maitiro anotibvumidza kusarudza "zvidimbu" zvezwi rimwe nerimwe nekuzvishandura, zvishoma nezvishoma, kuita ma graphemes (mune zvekunyora) kana mumitinhimira (mune kuverenga zvinonzwika). Iyo phonological nzira inzira inonyanya kubatsira pakuverenga mazwi ekunze kana asingazivikanwe, asi zvinosvika pakunonoka pamazwi atinoziva (kutaura zvazviri, tinoverenga aya mazwi "nekamwe kamwe" nekumisa izvo zvinonzi kuburikidza nexical). Kubva pakuenzanisa pakati penzwi renzira uye nzira yehunyanzvi zvinokwanisika kuumba fungidziro pakuvapo kana kusavapo kwedyslexia mumwana kana munhu mukuru.


Chimwe chikonzero chakakodzera chekushandisa asiri-mazwi inyaya yekuti, sezvo asipo muchiItaly, vanoonekwa sevazhinji "vasina kwavakarerekera" kuongororwa kwevana, vechidiki nevakuru vasingatauri chiItaly seL1. Muchokwadi, zvakaoma kutarisira kuti mukomana asina kuoneswa kuItaly anokwanisa kuverenga mazwi nekukurumidza semunhu anga achifumurwa nawo kwemakore, nepo zvichitendwa kuti asiri-mazwi anogona kunyadzisa vese zvakaenzana, sezvavanofanira iva mutsva kune vese. Asi chichava chokwadi here?

Chaizvoizvo pane zvirinani zvinhu zviviri zvakakosha izvo zvinoreva chaizvo kune zvatakambotaura kare:

  • Iri risiri-izwi nderekuti, kune zvese zvinangwa uye zvinangwa, izwi risipo uye rinofanirwa kudomwa mune rese. Nekudaro, ese asiri-mazwi isu takanyora pakutanga kwechinyorwa chino (dorta, bepre, buolo) iwo akafanana zvakanyanya nemazwi aripo muchiItaly (musuwo, tsuro, yakanaka kana ivhu); tingave nechokwadi here kuti risiri-izwi rakatemwa rakazara? Ko iro izwi rekuti “tamente” uye iro izwi rekuti “lurisfo” rakaverengwa nekukasira kumwechete kana kuti iro rekutanga rakakanganiswa nekuvapo kwechinokwana -mente chinoshandiswa nekuwandisa kwakanyanya muItaly? Mupfungwa iyi tinotaura nezve "kufanana neshoko”Yeasinga-mazwi: iwo akagadzirwa mazwi, asi dzimwe nguva zvakanyanya - zvakawandisa - zvakafanana nemazwi aripo chaizvo. Izvi zvinogona kubatsira muverengi wechiItaly muverengi pamusoro pevaya vasina kunyatsoburitswa uye vanogona kuita zvishoma nzira yetsika (iyo yataida kunzvenga). Kana ari munhu mukuru, semuenzaniso, ini ndinovaona sevanonyanya kuratidza dys-mazwi bhatiri BDA 16-30.
  • Iwo asiri-mazwi anoshandiswa mukuwongorora kwekuverenga anoremekedza phonotaxis yekuItaly uye kwete, semuenzaniso, iyo yechiNorway kana chiGerman. Ichi chiitiko chinogona kupa muverengi weItaly mukana pamusoro peNorway kana chiGerman, uye nekudaro zvaizoita kufungidzira kusarerekera kune asiri-mazwi kuwira pasi.

Kunyangwe paine zvipingamupinyi izvi, asiri-mazwi anoshandiswa zvakanyanya mukuwongorora uye kurapwa kwenzira yekuverenga kana kunyora, zvese muvana nevakuru. Munzvimbo yekupedzisira, zvidzidzo zvaPurofesa Basso, uyo anofunga nezve kwete mazwi senzira chete yekuve nechokwadi chekushanda panzira yezwi. Kubva pane zvakaitika kwandiri, zvisinei, ini ndawana matambudziko mazhinji mukumisikidza mabasa anogara kwenguva refu pane asiri-mazwi, kunyanya nekuti vanhu vane aphasic dzimwe nguva vanoomerwa nekuziva kuvapo kana kwete kweshoko, uye kushanda pamashoko akaumbwa kunoonekwa se kunobva nyonganiso nekutambisa nguva. Varwere vazhinji, muchokwadi, vanosundira kuti vatorezve mazwi aripo, uye vanogaya zvakashata basa pane asiri-mazwi.

Pakupedzisira, asiri-mazwi anoramba ari pamusoro pezvose zvakakosha chishandiso chekuwana zano remaitiro anoshanda uye anoshandiswa mukuverenga; kuenzanisa nemazwi zvese maererano nespeed uye nemazvo inopa ruzivo rwakakosha pamazano anoshandiswa nemusoro wenyaya uye inobvumidza iwe kuti ugadzire hwaro hwakasimba hwekugara kana hwekuvandudza basa.

Iwe unogona zvakare kufarira:

Kutanga typing uye pinda Enter kuti utsvage

mhosho: Content achachengetwa !!
Ndeipi kuenderana pakati peDSA uye yakakwirira yekuziva inogona?